Buatsaihtute Khawthlir

Sa thiang lo kan ei em?
Bible-in sa thiang lo a sawi lam hi chu i dahtha ta ila, keinni’n sa thiang lo kan tih chu sa thi tawh an ser hi a ni. Hengte hi kan ei em le?
Tunlaiin khawthlang lamah Swine flu, vawksa atang pawha kai theih a hluar hle a, mi tam takin an thihpui mek a nih hi. Keini ramah chuan Swine Flu hi kan la hmelhriat ve chiah lova, mahse sa kan ei atang hian he natna kher lo natna chi dang tam tak kai theihna remchang kan ngah hle niin a lang.
Bazar leh khawlaia kan sa hmuhte hi a thi tawh sa an ser a awm thei tlat. Kan sa talh tam zawk hi chu kan hriat chian ngei a ni ang. Mahse thenkhat hi chu kan hriat chian mang loh pawh a awm. Chung kan sa hriat chian loh chu a thi sa an ser emaw an rep emaw pawh a ni thei. A thi sa hi natna vanga thi an nih ngat chuan a pawi hle ang. Chuvang chuan kan sa leiah hian kan fimkhur lehzual a tha. Swine Flu hian kan vanduai a siamin kan ram a rawn thleng te a nih phei chuan sa lei chungchang hi sawi nawn fo a la tul ta ve ang.
Duthusamah chuan bazar-a sa zawrh tur reng reng hi laboratory-ah zawrh tlakin a thianghlim em tih hi fiah hmasak phawt ni thin sela a tha viau ang. Hetianga sa kan pawng lei tawp mai hi chu natna kai dan awlsam tak pakhat a ni. A vulhtute pawhin laboratory lamin ran pek atan a tlak e antih chauh hian kan ran vulh thei bawk ila, sa atanga kai theih natna tam tak hi chu kan pumpelhin a rinawm. Mahse kan nunphung hian a la pha chiah lo te pawh a ni ang e.
A pawimawh berah chuan sa hriatchian loh kan lei tur a ni lova, sa thiang lo kan ei em? tihah hian ngaihtuahna seng a, kan fimkhur a tul.

==================================================

A AW B REMKHAWM
J M Dawnga Chhangte

YMA Palai ni 19/04/2009 chhuaka buaipuitute thukhawchâng kha ka lo chhiar a, thuziakmi an tih zingah kha chuan ka tel ve pha hauh lo tih chu ka inhre chiang khawps mai. Thuziak thiamte tiphur zak thei turin phuailuai deuhvin A AW B kan remkhawm ve reng reng teh ang.
Mizote hian kan pi pute atangin hming hi kan uluk lo ve ang reng hle mai. An phuah chhan phei chu tunlai nena theh khin phei chuan nep ve the the tak a ni. Ka sawi duh zawk tak chu kan hming ziah dan inang lo nuai zel hi a ni. Kan Birth Certificatea mi te, MatricCertificatete, Voter’s I.D Card, kan Ration Cardleh Kohhrana kan hming ziah dan leh kawngka lu chunga kan hming ziah dan te hi inang lo fe fe leh inmil lo tak tak chu kan awm ve nual mai thei. Kan documents (e.g. I.D Card, Ration Card, Driving License) a kan hming leh miin kan hming an hriat dante hi a inang tlang meuh ang em!!???
Document-a hming ziah dan a inan loh avang hian mi thenkhat chuan harsatna an lo tawk tawh thin a ni tih hi lo hre ve ta mai mai ila. Miin awlsam taka thil an tihfel theih laiin hming chiri lutuk hian harsatna min thlen ve thei fo a ni. Tul lo deuhvah buai pherh erin Courtah Affidavitlak te a tul phah thin a ni. Mizoram chhunga thil tihfel ngaiah chuan a tih nawk nawk theih awm e. Amaherawhchu Vairengte pela thil kan tih duh chuan kan buai ve nak thei hi a lo ni. Entir nan PAN Card(Permanent Account Number) te, Passportte, CreditCardte leh Centrallama hnaruakte lo dil dawn ta ila thil a lo buaithlak duh viau zel mai hi a lo nia.
Chuvangin nu leh pate pawh hian kan fate Matrican exam dawna an hming ziah dan hi enfiahpui thei ila thil tha tak niin a lang. Education Certificate(e.g Matric leh College Certificate etc.) te hi siamthat theih loh tluk a ni a. Hengahte hian kan fate hi fimkhurpui ta ila. Heng Voter’s ID Card leh Birth Certificate-a hming dik lote hi chu Matric Certificate-a kan hming ziah dan milin siamthat a la awlsam deuh.
Lalhlimpuiin a changa Nancy Lalhlimpuii Hnamte emaw Nancy L. Hnamte emaw H. Lalhlimpuii tia a hman lawr vel mai mai chuan ama tan harsatna a insiam thei a ni. Midang tan pawh thil pawimawhah a hming lo ziahsak ngai ta se a buaithlak thei hle ang. H. Lalhlimpuii tia ziah a duh chuan document zawng zawngah H. Lalhlimpuii tiin ziak vek mai rawh se. ‘Chumi thilah chuan chutiang chuan ka ziak a, chumiah chuan tichuan ka ziak zawk a,’ a tih vel mai mai chuan thil a fel hlel thin a ni.
Mizo zingah hming inzawm tur inzawm lova ziakte kan awm ta nuk mai, entir nan, Lalthanhawla tih aiah Lal Thanhawla, Biakthansanga tih aiah Biak Thansanga. (an zalenna a nih miau avangin kan sawisel phak ni hauh lo mah sela entir nan ka tarlang mai ania). Hengte hi entiang pawn ziak se alphabet inang vek tho va, a sual tam lem lo. Amaherawhchu hnam dang chuan Thanhawla tih leh Thansanga tih hi an surname-ah an ngai nghal mai dawn a ni. Kei pawh min la hre miah lo Vai Ngalsang hovin ka hming an hmuh chuan Mr. Chhangte min ti nghal mai a, ka surname emaw an ti thin. (A nuam duh lem lo khops mai Mr. Chhangte han in tih chuh).
Khawvel thang zelah vaiho nen kan la inhnim hnai zel dawn a. Kan hming ziah danah A AW B hi remkhawm fimkhur ta mai mai ila tiin ka KAWLAWM ka hum ve chut a nih hi…….

(Pu Dawng, A AW B hi i rawn chhep sual lo khawps mai, kan thianpa Papuia pawh hi veng thenkhatah chuan Alex a lo in ti pek a nih chu… rawn ziak zel rawh kan lawm e. Ed.)